He says prices would also be lower if oil-producing nations reversed the trend towards state monopoly control of their petroleum sectors, if the U. s.government stopped stockpiling emergency oil for its strategic petroleum reserve program, or if the U. s.dollar were to strengthen. 他说,如果产油国遏制国家垄断控制石油部门这个趋势,如果美国政府停止储存紧急用石油的战略石油储备项目,或者如果美元价值加强,价格还会更低。
The US has announced the first test sale of oil from its Strategic Petroleum Reserve since Iraq invaded Kuwait in 1990, in a move that underlines its ability to respond to any energy market turmoil as a result of the Ukrainian crisis. 美国宣布将释放战略石油储备(StrategicPetroleumReserve),进行1990年伊拉克入侵科威特以来首次石油试销,此举突显美国有能力应对乌克兰危机引发的任何能源市场动荡。
Another factor is that we may see the completion of some [ strategic petroleum reserve] and commercial reserve tanks in 2010. 另一个因素是,我们可能看到一些(战略石油储备)和商业储备油罐在2010年完工。
But the pair lack a strategic petroleum reserve that can be tapped during a supply crisis similar in size and scope to the ones held by western countries. 但是,西方国家都建立了庞大的战略石油储备,在供应危机时期可以动用,而中印两国都不具备这样的战略储备。
Study on Legal Problems of Strategic Petroleum Reserve of China 中国石油战略储备制度的法律问题研究
Capital projects between China and Saudi Arabia have been proposed or agreed covering hydrocarbon and power exploration and development, and China's strategic petroleum reserve. 中国和沙特拟议或已达成一致的资本项目涉及碳氢化合物勘探和电力开发,以及中国的战略石油储备。
China is just beginning to fill its new strategic petroleum reserve. 中国才刚刚开始进行战略石油储备。
It also increased odds for the release of crude stocks from the US Strategic Petroleum Reserve, JPMorgan analysts said. 摩根大通(jpmorgan)分析师表示,“艾萨克”还加大了美国从战略石油储备中释放原油库存的可能性。
Among the options President Obama has on his table, one involves drawing on the US strategic petroleum reserve. 摆在奥巴马面前的选择中,有一项涉及动用美国的战略石油储备。
One is that China is buying for its strategic petroleum reserve. 一个是中国要充实其战略石油储备。
Mr Paulson had earlier told the financial times that the US would urge China to be more transparent about its oil stockpiles and the policies governing its strategic petroleum reserve. 保尔森先前曾向英国《金融时报》表示:美国将敦促中国提高石油储备信息以及主导其战略石油储备政策的透明度。
According to the practical situation of China, this paper predicted the level of domestic oil consumption in the near future based on gray theory, and determined a rational strategic petroleum reserve ( SPR) size. 针对我国情况,用灰色理论预测近期国内石油消耗的水平,以能确立一个合理的战略石油储备量规模。
Prediction of the Strategic Petroleum Reserve Based on Gray Theory and the Determination of Capacity of Oil Storage Vessel 我国战略石油储备量预测及储油船容量确定
This paper expatiates on the necessity of establishing strategic petroleum reserve, and introduces briefly the situation and facilities of international petroleum reserve, and presents our concepts of oil storage facilities. 阐述了建立我国战略石油储备的必要性,对国外石油储备状况及储备方式做了简要介绍。
The policy of strategic petroleum reserve ( SPR) in our country is inchoate now. The decision-making on SPR scale is an important content in SPR management. 我国的战略石油储备(StrategicPetroleumReserve,SPR)政策刚刚起步,对SPR规模进行决策,使其保持在合理范围,是SPR管理的重要内容。
Based on the Ultimate State Method, the breakwater of mooring site of very large floating oil storage vessels for strategic petroleum reserve in China was designed, and the failure probability of breakwater was calculated based on Monte Carlo Method. 基于极限状态设计法,设计了适用于我国战略石油储备用的超大型浮式储油船系泊地点处所的防波堤,并采用蒙特卡罗法模拟了防波堤的失效概率。
Study of the Construction of China's Strategic Petroleum Reserve 中国战略石油储备建设研究
Strategic petroleum reserve systems in the world will be further improved. 世界战略石油储备体制将进一步得到完善。
Decision-Making for the Facilities of Strategic Petroleum Reserve in China Based on Fuzzy Mathematics Theory 基于模糊数学理论的我国战略石油储备方式决策
Study on Japan's Strategic Petroleum Reserve 日本战略石油储备研究
For the aim, The United State make efforts to improve its production of the oil and the natural gas, increase the strategic petroleum reserve ( SPR), strengthen the infrastructures of energy, implement energy plural policy. 在国内,美国加强石油和天然气的勘探与开发,推行能源多元化政策,加强基础设施建设,增加战略石油储备;
Port Condition Requirements for National Strategic Petroleum Reserve Base 国家战略石油储备基地对港口条件的要求
By drawing upon US experience, efforts should be made to establish a competent energy authority, put in place a well-developed legal system, set up a strategic petroleum reserve and expand international cooperation. 研究美国石油危机应对机制并结合我国的实际,我们应尽快建立综合性、权威的能源领导部门,构建完善的法律、法规体系,建立战略石油储备体系,积极扩大国际协调与合作。
A Study on the Economic Value of Strategic Petroleum Reserve 战略石油储备的经济效益研究
Safety Assessment of Mooring System of Oil Storage Vessels for Strategic Petroleum Reserve in China 我国战略石油储备船系泊系统安全性评估
A study on the conceptual design of oil storage vessels for national strategic petroleum reserve 我国战略石油储备船概念设计研究
Today, Europe and the United States and other countries start to vigorously develop the strategic petroleum reserve, petroleum has become an important measure of national strength and military power factors, petroleum storage becomes particularly important. 如今,欧美等国家大力发展石油战略储备,石油已经成为国家实力和军事力量的重要衡量因素,石油储存变得尤为重要。
In the past few years, Chinese research on strategic petroleum reserve has already been launched and has made certain progress. 过去几年间,我国对战略石油储备建设的研究已经展开并且取得了一定的成果。
Japan has a perfect system in strategic petroleum reserve which is diversified, offshore oil storage bases are unique especially in the world. 日本是国家石油储备较为健全和完善的国家,储存方式呈多元化,特别是海上储备在世界上独具特色。
The Government has a profound understanding of the constraints that oil security has on the national economic development, and started the development of Chinese strategic petroleum reserve program. 我国政府已经深刻认识到石油安全对我国国民经济发展的制约作用,并着手制定和开始实施我国的战略石油储备计划。